EtudiantsSollicités par des étudiants français ou étrangers préparant une étude linguistique, un mémoire, une thèse, un dossier ou un exposé sur Guignol, le parler lyonnais ou nos traditions, nous mettons à leur disposition nos connaissances et les documents de nos archives.
2023 - Etudiants en Ecole de Journalisme
Nous avons accompagné deux étudiants en école de journalisme, sur la thématique des bouchons lyonnais.
Leur demande était de les guider dans les rues de Lyon pour débusquer les attrapes touristes des établissements qui se font passer pour des bouchons, mais qui n’en respectent pas la tradition première.
Nous avons commencé notre circuit, en mode reportage, place des Cordeliers et en Presqu’île nord, avec un repérage des véritables bouchons. Nous avons ensuite poursuivi notre bambane dans le Vieux-Lyon, où se situent de nombreux pièges à touristes, outre les bouchons dignes de cette appellation.
Nous avons reçu un excellent accueil, notamment au Bistrot d’Abel, au bouchon des Cordeliers, au Musée, chez Hugon, aux Fines gueules et aux Lyonnais. Nous avons pu même entrer à l’intérieur, faire quelques prises de vue et interviewer des clients fidèles.
Ces deux étudiants fort sympathiques étaient satisfaits de ce circuit découverte et ont bien compris notre rôle de préservation des traditions lyonnaises et le lien profond de ces établissements avec l’histoire de Lyon, notamment avec notre gastronomie si réputée et nos célèbres marionnettes.
2015 - Antoine Cauty - satiriquement Lyon
Étudiant en Nouvelles Pratiques Journalistiques à Lyon, Antoine Cauty nous propose les clés pour découvrir l’importance de Guignol et de la presse satirique dont les origines remontent à 1849. Ce documentaire très bien structuré nous interpelle en relançant le débat autour de la caricature et du droit d'expression.
Comme de bien s'accorde, Jean-Paul Tabey notre secrétaire général lui a ouvert ses archives et Gérard Truchet notre président lui a apporté son aide ainsi que Daniel Streble, marionnettiste et défenseur de la tradition.
Prenez le temps de visualiser ce documentaire et si vous désirez en savoir plus sur le travail et la personnalité d'Antoine Cauty allez à sa rencontre sur son site satiriquementlyon
Satiriquement Lyon - Le documentaire
17 mai 2014
Cette année 2023, lors du cours du mois d'avril nous avons reçu deux jeunes élèves Enzo et Antoine en classe de CE2 à Collonges-au-Mont-d'Or qui devaint réaliser un devoir sur le parler lyonnais. Ils sont restés très attentifs et le président leur a remis, à leur départ, le Diplôme attestant de leur passage au cours.
Au cours de la saison 2012-2013 des cours de parler lyonnais, nous avions eu le plaisir de recevoir à deux reprises, une jeune étudiante japonaise qui préparait une thèse sur les parlers régionaux et notamment le francoprovençal.
A la rentrée 2013, elle s'est inscrite et a suivi toute l'année avec assiduité les cours dispensés par Gérard Truchet et Jean-Baptiste Martin.
Le 17 mai 2014, lors de la remise des 38 diplômes (une cuvée d'exeption), c'est tout naturellement que notre président décida d'honorer Aya Sona en lui remettant par anticipation son diplôme de parler lyonnais.
Nous lui souhaitons bonne chance pour son retour au Japon et la réussite de ses études.
Quelques exemples de travaux...
Réalisé par | Date | Titre de la thèse |
Katharina ORIEFE | 2002 | Guignol, le parler lyonnais (la naissance, l'évolution et la langue de la marionnette à gaine) |
Ixia VENEL | 2002 | Les parodies théâtrales de Ruy Blas de Victor Hugo |
Julien TRANSY | 2000 | Parler et faire parler du vin : les almanachs des amis de Guignol 1922 - 1939 |
Jean-Philippe FERRIERE | 1992 | Chronique de la Mère Cottivet dans le journal de Guignol 1838 - 1944 |
Fernanda LEITE | 1992 | Guignol aujourd'hui |
Stuart J. SKLAIR | 1988 | Le Parler lyonnais, une enigme linguistique. University of Surray |